Les surveillants / surveillantes dans la transformation des produits forestiers travaillent dans des organismes de pâtes et papiers et de façonnage du papier, des scieries, de traitement du bois et de rabotage du bois, de fabrication de panneaux de particules et d’autres organismes de traitement du bois.